2017 haben wir vier Länder besucht: Portugal, Spanien, Kap Verden und Brasilien. Wir haben über 5000 Meilen zurückgelegt, sind an 88 Tagen gesegelt (bzw. mit dem Boot unterwegs gewesen) und haben 38 Nächte auf See verbracht. Wir haben 25 verschiedene Häfen besucht, viele davon mehrfach,… Read More
Monthly archives of “Dezember 2017”
Weihnachten auf Marisol
Zunächst ein kurzer Rückblick. Nach unserem Ausflug zum Kloster am Dienstag sind wir am Mittwoch zu einem netten Ankerplatz flussabwärts umgezogen. Hinter zwei kleinen Inseln lagen wir sehr geschützt und haben mit dem Bananaboot rudernd eine der beiden Inseln umrundet. Auf dem Rio Paraguacu sind… Read More
Frohe Weihnachten
Konvent Sao Francisco
Dienstag stand ein Ausflug zum verlassenen Konvent wenige Meilen flussaufwärts auf dem Programm. Der Tag begann verwirrend, wie heißt das Kloster denn nun, Sao Antonio oder Sao Francisco? In zwei Revierführern steht Sao Antonio, im dritten Francisco. Schließlich finden wir heraus, dass der kleine Ort… Read More
7:1 für Maragogipe
Maragogipe ist eine nicht besonders schöne Kleinstadt im Nichts. Es gibt keine Sehenswürdigkeiten, die meisten Häuser sind nicht schön, dafür aber hochvergittert. Trotzdem uns gefällt es. Wir entdecken immer wieder schöne, alte oder neue, liebevoll gestaltete, kunterbunte Häuser. Wir erkunden diese ganz normale Stadt. Es… Read More
Markttag in Maragogipe
Maragogipe ist eine kleine Stadt am Rio Paraguacu. Der Rio Paraguacu mündet in die Baia Todos os Santos, die große Bucht an der Salvador liegt. Mit Rita und Daniel von der Maramalda waren wir Freitagmorgen mitten in der Bucht verabredet, wir wollen gemeinsam mit dem… Read More
Verschwundene Papiere und Pelourinho
Am Sonntag ging es endlich nach Pelourinho, das historische Zentrum. Das Viertel liegt oberhalb des Hafenviertels und der Aufzug bringt einen die 60m Höhenunterschied in wenigen Sekunden nach oben. Die Benutzung des Aufzugs kostet umgerechnet 4 Cent. Ob man mit den Einnahmen das Personal finanzieren… Read More
Ankunft in Salvador
Inzwischen sind wir in Salvador angekommen. Montag haben wir uns in Recife noch einen gemütlichen Vormittag gegönnt, schließlich konnten wir die Marina ohnehin erst nachmittags mit dem Hochwasser verlassen. Knapp 400 Meilen sind es von Recife nach Salvador entlang der brasilianischen Küste nach Süden. Insgesamt… Read More
Kleines Fazit unserer Atlantiküberquerung
Bevor wir vergessen haben wie es war, wird es Zeit für ein kleines Fazit. Durch den Stopp auf den Kap Verden haben wir die Strecke von den Kanaren „auf die andere Seite“ in zwei Teile geteilt. Die erste Etappe von La Palma nach Sal war… Read More
Caipirinha und Capybara – Recife und Olinda
Die Tage vergehen schnell in Recife. Bootsgetüddel, Sightseeing und Caipi stehen auf dem Programm. Wir haben das Frischwasser auf dem Steg ausgiebig genutzt, Boot, Kleidung, Bettwäsche und Handtücher sind wieder salzfrei. Unsere ToDo-Liste ist sehr kurz geworden, unsere Mari ist klar zur Weiterfahrt. Zum Glück… Read More
SY Marisol 