Zeebrügge ist unser zweiter belgischer Hafen. Damit haben wir auf der Rückreise bereits doppelt so viele belgische Häfen besucht wie auf der Hinreise. Über Belgien weiß ich noch immer wenig, nicht mal für echte Vorurteile reicht es. In Zeebrügge wird Niederländisch gesprochen. Das kommt mir… Read More
Montagmittag verlassen wir Dünkirchen. Die Ausfahrt ist ein bisschen spannend. Ein kleiner Frachter kommt rein, aber wir dürfen vorher noch durch die Ausfahrt schlüpfen. Wir segeln entlang der Küste Richtung Nordosten, immer entlang am langen Strand. Schwupps, sind wir in Belgien. Hier ist der Strand… Read More
Nach Boulogne-sur-Mer sind es 50 Seemeilen. Um sieben Uhr wollen wir losfahren. Umgeparkt haben wir bereits am Abend vorher. Nicht, um eine bessere Startposition zu haben, sondern weil es an unserem Liegeplatz doch sehr flach wurde. Das Niedrigwasser am Morgen unserer Abfahrt sollte weitere 50… Read More
Von Le Havre nach Fécamp sind es nur gute zwanzig Meilen. Mittags geht’s los, der Strom schiebt uns entlang der spektakulären Küste nach Norden. Die Kreidefelsen säumen die Alabasterküste auf fast 130 km. Bei Étretat bilden sie besonders schöne Bögen, die wir uns von See… Read More
Zwischen dem Kap de la Hague und den Kanalinseln, genauer Alderney, liegt das Alderney Race, eine für seine Strömungen berühmt-berüchtigte Wasserstraße. Bei gutem Wetter ist es hier kabbelig, es entstehen Strudel und unangenehmer Seegang. Bei schlechtem Wetter möchte man hier nicht sein, dann türmen sich… Read More
Wieder geht es zeitig los. Wir verlassen Jersey und machen uns auf den Weg zur Nachbarinsel Guernsey. Die Überfahrt ist angenehm und wir freuen uns über Delfinbegleitung.Mit den Kanalinseln ist es kompliziert. Sie gehören nicht zum Vereinigten Königreich, sondern sind Kronbesitzungen und direkt der britischen… Read More
Als der Wecker klingelt, ist es noch dunkel. Ich entscheide mich ausnahmsweise weder barfuß noch in kurzen Hosen zu segeln und ziehe meine Ölhose an. Irgendwann neigt sich auch der längste Sommer dem Ende zu.Als wir aus dem Hafen motoren geht die Sonne auf. Das… Read More
Aus Saint Quay Portrieux können wir bei jedem Tidenstand auslaufen. Heute passt die Strömung hervorragend zu unseren Plänen, als wir morgens auslaufen. Der Wind meint es auch gut und wir segeln entlang der Küste nach Osten. Die Strecke ist kurzweilig: Felsen, Leuchttürme und Tonnen. In… Read More
Tréguier hatte uns schon vor zehn Jahren gefallen. Die Stadt ist sehr alt: 535 wurde der Ort das erste Mal erwähnt. Das gegründete Kloster wurde zerstört, die Stadt aufgegeben, eine neue Kathedrale wurde erbaut, von der nur ein Turm erhalten ist. Der Bau der heutigen… Read More
Roscoff ist eine hübsche kleine bretonische Stadt. Berühmt ist sie für ihre Zwiebeln, die früher nach England verkauft wurden. Wir interessieren uns mehr für die Algen, die am Hafen von Booten in LKWs umgeladen werden und lernen, dass hier ganz verschiedene Algen geerntet werden. Nicht… Read More
