“Port Control, there are two yachts in the fairway”. Bei einer der beiden Yachten handelt es sich um uns. Gerade eben sind wir aus Durban ausgelaufen. Ein französischer Kat und wir treiben am Rand des Fahrwassers. Port Control hatte uns gesagt, dass wir hier warten… Read More
Bereits am 30. Dezember sind wir in Durban angekommen. Den Jahreswechsel haben wir an Bord verbracht. Nach einem äußerst leckeren Abendessen haben wir uns verquatscht (ja, das ist tatsächlich immer noch möglich) und wurden dann von einem schönen Typhon-Konzert ins neue Jahr begleitet. Die großen… Read More
Bei unserem spontan angesetzten internen Jahres-End-Meeting stellen wir geschlossen fest, dass 2024 ein gutes Jahr war. In der ersten Jahreshälfte stand der Segelspaß nicht im Mittelpunkt. Viele Meilen mit sehr wenig Wind oder Gegenwind führten zu ungewohnt vielen Motorstunden.Das Jahr begann in der Straße von… Read More
Als am Morgen des 24. Dezember der Wecker klingelt regnet es. Wir drehen uns wieder um und schlafen weiter. Als wir aufstehen regnet es nur noch ein wenig und hört bald auf. Trotz des durchwachsenen Wetters steigen wir ins Auto und fahren nach iSimangaliso. Das… Read More
Kurz nach unserer Ankunft haben wir die verlorene Ankerrolle ersetzt und den Seezaun repariert. Ein Ölwechsel war auch fällig, an der Hydrovane haben wir ein Lager ersetzt und ein neues Cover auf die Windfahne gezogen, ein rostiges Glied der Ankerkette haben wir abgesägt und da… Read More
Zum iSimangaliso Park sind es nur gute 80 km. iSimangaliso ist mit 13.000 km2 das zweitgrößte Schutzgebiet Südafrikas und beherbergt ganz unterschiedliche Landschaften und Ökosysteme. In den Feuchtgebieten leben die größten Nilpferd- und Krokodilbestände Südafrikas.Wir stehen zeitig auf, fahren zum kleinen Ort St.Lucia und frühstücken… Read More
Schon bei den Fisch-Samosas auf Mauritius tauchte die Frage auf, ob es wert sei dafür über den Indischen Ozean zu segeln (ich denke nicht, aber da gehen die Meinungen auseinander). Auch der Zululand Yacht Club in Richards Bay wirbt mit diesem beliebten Schnack. Wenige Tage… Read More
Am Morgen nach unserer Ankunft weht der Wind noch immer aus Norden. Doch wir wissen, dass nachmittags eine Front durchziehen und Südwind mitbringen wird. Dieser Platz bietet keinen Schutz nach Süden, wir müssen also umziehen. Zunächst hatten wir uns einen Ankerplatz auf der Nordseite der… Read More
Einige haben sich bereits Sorgen gemacht. Wir uns auch. Nach 20 Tagen sind wir endlich in Richards Bay angekommen. Wir haben einen ungeplanten Umweg gemacht und haben einen Sturm abgewettert, hatten mühsame Flauten- und wunderschöne Segeltage. In den nächsten Tagen werden wir ausführlich berichten. Jetzt… Read More
Delfine! Eine große Gruppe von etwa 30 Tieren begleitet uns am frühen Morgen. Plötzlich kommt Hektik auf, Vögel schießen vom Himmel herab, fliegende Fische flüchten in alle Richtungen, die Delfine geben Gas. Das ganze dauert nur wenige Minuten, dann ist es wieder ruhig. Da war… Read More
SY Marisol 